- украшение
- украше́ние
1) (предмет) almaria (-), kienzo (vi-), kipambo (vi-), kirembo (vi-), mrembo (mi-), pambo (ma-), rembo (ma-), sera (-) (редко);украше́ние на головно́м убо́ре — kishada (vi-); украше́ние оде́жды вы́шивкой и́ли стро́чкой — tarizo (-); украше́ние на носу́ су́дна — uchikichi ед., jicho (macho); украше́ние на ру́мпеле (парусной лодки) — korosho (ma-); украше́ние, носи́мое в мо́чке уха́ — jasi (ma-); украше́ние из цветно́й бума́ги (вставляемое в отверстие в мочке) — pete (ma-); украше́ние в носу́ — shamili la pua (ma-), hazama (-); украше́ние носово́е — kishaufu (vi-), kipini (vi-); украше́ние носово́е в ви́де подве́ски — kikero (vi-); украше́ние же́нское (диск из слоновой кости, вставляемый в верхнюю губу) — pelele (-); украше́ние же́нское (на запястье или шее) — kingaja (vi-); украше́ние же́нское в ви́де большо́й бу́сины, носи́мой на цепо́чке и́ли шнурке́ — kinagiri (vi-); украше́ние золото́е и́ли сере́бряное же́нское (носимое под подбородком) — jebu (ma-); украше́ние металли́ческое ше́йное — ukoa (koa); украше́ние сере́бряное ше́йное с подве́сками — utondoti (tondoti); украше́ние ушно́е — kidividivi (vi-), kipuli (vi-), nti (-), shamili (ma-); украше́ния — mangwaji мн.; украше́ния в большо́м коли́честве — shembwere (ma-)
украше́ние на изде́лии ручно́й рабо́ты — kazi (-);
2) (действие) urembeshaji ед., urembo (rembo; ma-), madoido мн., upambo ед., valio (ma-);украше́ние резьбо́й — bombwe (ma-)
Русский-суахили словарь. 2004.